کتاب: از نسل کشی تا استقلال جبرانی برای مخاطبان زیر نوشته شده است:
مخاطبان این کتاب
گروههای اصلی استفادهکننده را اینگونه در نظر گرفته ام:
- دانشگاهها، استادان و پژوهشگران، بهویژه در حقوق بینالملل، حقوق بشر، علوم سیاسی، مطالعات صلح و مطالعات نسلکشی.
- حقوقدانان و وکلا، برای استدلال درباره تعیین سرنوشت، استقلال جبرانی، جنایات بینالمللی و راههای حقوقی دفاع از ملتهای تحت ستم.
- فعالان حقوق بشر و سازمانهای مدنی، بهخصوص برای مستندسازی، دادخواهی و تبدیل رنج تاریخی به پرونده حقوقی.
- نمایندگان و رهبران ملتهای تحت ستم، تا کتاب فقط نظریه ندهد، بلکه نشان دهد چگونه یک مطالبه سیاسی را از راههای مسالمتآمیز به مطالبهای مستند و حقوقی تبدیل کنند.
- نهادهای بینالمللی و سازمانهای حقوق بشری، بهعنوان یک چارچوب تحلیلی برای بررسی وضعیت ملتهایی که با ستم ساختاری و شکست حمایت دولتی مواجهاند.
- سیاستمداران، دیپلماتها و مذاکرهکنندگان، بهویژه کسانی که با منازعات قومی، تعیین سرنوشت، خودمختاری، فدرالیسم، همهپرسی و حل مسالمتآمیز بحرانها سروکار دارند.
- روزنامهنگاران، نویسندگان و رسانهها، برای فهم دقیقتر مفاهیمی مانند نسلکشی، تعیین سرنوشت، تمامیت ارضی و استقلال جبرانی و جلوگیری از سادهسازی این مباحث.
- و در سطح گستردهتر، خود ملتهای تحت ستم و افکار عمومی؛ تا بدانند میان تحمل ستم و توسل به خشونت، راههای حقوقی و مسالمتآمیز دیگری نیز قابل جستوجو است.
در واقع سه کارکرد برای کتاب تعیین کرده بودم: مرجع پژوهشی و حقوقی برای دانشگاه و حقوقدانان؛ راهنمای عملی دادخواهی و پیگیری مسالمتآمیز برای فعالان و نمایندگان ملتها؛ و منبع آگاهیبخش برای رسانهها و افکار عمومی.
اهد
تقدیم به آزادیخواهان و ملتهای تحت ستم جهان
به همهٔ انسانهایی که در جهانی نابرابر، بهای سنگینِ آزادی، کرامت و حقِ زیستن را پرداختهاند؛
به ملتهایی که سرزمینشان میدان جنگ شد، خانههایشان ویران گردید، صدایشان خاموش ماند و حقشان در هیاهوی قدرت و سیاست به فراموشی سپرده شد؛
به قربانیان نسلکشیها، قتلعامها، کوچهای اجباری، پاکسازیهای قومی، جنایت علیه بشریت و همهٔ فجایعی که انسان، به نام قدرت، نژاد، قوم، مذهب، سیاست و سلطه، بر انسان روا داشته است؛
به غیرنظامیانی که بیآنکه جنگی را آغاز کرده باشند، قربانی جنگ شدند؛
به زنانی که رنج جنگ و تبعیض را بر دوش کشیدند؛
به کودکانی که پیش از شناختن زندگی، با ترس، آوارگی، گرسنگی و مرگ آشنا شدند؛
به مادرانی که فرزندانشان را به خاک سپردند و پدرانی که در برابر ویرانی خانه و آیندهٔ فرزندانشان جز سکوت و اشک پناهی نیافتند؛
به زندانیان وجدان، تبعیدیان، آوارگان، پناهجویان و همهٔ کسانی که تنها به جرم خواستن آزادی، عدالت و کرامت انسانی، خانه، وطن، امنیت یا جان خویش را از دست دادهاند؛
و به همهٔ ملتهایی که هنوز زیر بار تبعیض، اشغال، سرکوب، محرومیت و بیعدالتی ایستادهاند و با وجود همهٔ زخمها، رؤیای آزادی را زنده نگه داشتهاند.
این کتاب را همچنین به همهٔ آزادیخواهان جهان تقدیم میکنم؛
به آنان که در برابر ستم سکوت نمیکنند، رنج انسان را فارغ از مرز، قوم، زبان، رنگ و باور، رنج خویش میدانند و برای جهانی تلاش میکنند که در آن هیچ قدرتی فراتر از عدالت و هیچ انسانی فروتر از انسان دیگر نباشد.
باشد که روزی هیچ ملتی برای اثبات حقِ زیستن خود ناگزیر به شمارش قربانیانش نباشد؛
هیچ مادری عدالت را بر مزار فرزندش جستوجو نکند؛
هیچ کودکی وارث جنگ و نفرت نسلهای پیش از خود نشود؛
و هیچ انسانی برای آزاد بودن، بهای خون نپردازد.
این کتاب، ادای احترام به قربانیان است؛
همدلی با زندگان است؛
و امیدی است به روزی که آزادی، عدالت و کرامت انسانی، امتیاز قدرتمندان نباشد، بلکه حق مسلم همهٔ انسانها و همهٔ ملتها باشد.